史考特．康寧罕的元素魔法：向風、火、水、地四元素借力

作者簡介

史考特．康寧罕（Scott Cunningham）

史考特．康寧罕於1956年6月27日出生於美國密西根州的羅亞爾奧克市（Royal OakMichigan）。他從中學時期便開始學習威卡魔法，實踐元素魔法已超過二十年。他親自體驗、研究，並寫下他的魔法訓練心得。人們相信史考特撰寫了三十本以上的著作（包括虛構和寫實書籍）。他在1993年3月28日逝世，但他的著作和文字將永流傳。

審定者簡介

張晉瑋（Cléo）

戀人、魔女、狐狸先生。
醉心於巫術與神祕學二十年。
師承智慧女人Marysia Miernowska、策略術士Jason Miller、女巫Sara Mastros等人。目前經營網路平台「小島行巫」。
巴黎索邦大學比較文學碩博士、政大歐語系畢業。

譯者簡介

林惠敏

中央大學法文系畢業。自由文字工作者，主要仰賴英法語翻譯為生，已出版譯作包括《大地魔法：取之自然的實用威卡魔法》和《盧恩符文應用入門》等五十餘本作品。美食重度成癮者兼業餘的神祕學愛好者，仍持續走在占星和占卜的研習路上。

．致謝
．序言

第一部分：魔法基礎
．1 這就是魔法
．2 魔法技術
．3 魔法工具
．4 元素
．5 預備儀式

第二部分：元素魔法
．6 地系力量
．7 風系力量
．8 火系力量
．9 水系力量

第三部分：自然魔法
．10 石頭魔法
．11 磁性魔法
．12 蠟燭魔法
．13 星辰魔法
．14 雪魔法
．15 冰魔法
．16 鏡魔法
．17 許願井魔法
．18 海魔法
．19 創造自己的儀式

．後記
．附錄：魔法符文
．詞彙表
．索引

前言

當我在1983年撰寫完《大地魔法：取之自然的實用威卡魔法》後，我認為這是很理所當然的元素魔法介紹。當時大多數的魔法書以神祕而曖昧的方式處理元素，而不是以簡單、務實的方式來介紹與地、風、火和水合作的方式。

因此我寫了一本不一樣的書，裡頭滿是來自古歐洲民間魔法的咒術。這類儀式長久以來都是用來建立魔法操作者與大地之間的關係。在任何人都可以用極少配備進行的簡單儀式下，我希望這本書能夠找到歸屬。

而它確實找到了歸屬，《大地魔法》大概讓我收到比我寫的任何一本書都要更多的信件。儘管這是本簡短的書，但所涵蓋的資訊仍持續由廣大的族群所使用，而他們當中有許多人才剛開始實行自然魔法技術。

仍有一些讀者要求我撰寫更「進階」的相關書籍，我一直無法確定他們到底是什麼意思。在我所有的書中，我撰寫的都是民間魔法，而不是儀式魔法。民間魔法就是大眾的魔法，這樣的魔法從來就不會太複雜，原因就只是這些人並沒有時間進行花俏的魔法，他們的儀式反映出他們簡單且自給自足的農業生活。

我書寫的就是這類的魔法。我沒有提到脈輪、通靈、內層位面（Inner Planes）、路徑運作（pathworking）、探地術（geomancy）或其他類似的主題，只因為這些並非我魔法生活的一部分，我偏好撰寫我熟悉的東西。

因此，《史考特．康寧罕的元素魔法》並非這古老實踐的進階指南，本書是《大地魔法》的延續、補充。在此你將探索星辰魔法的神奇之處；蠟燭、冰、雪和磁鐵的運用；甚至是運用許願井的精湛技巧。我也涵蓋了海洋、鏡子和石頭等魔法屬性的額外面向。最後一章是逐步說明的詳細指南，可用來設計個人的魔法儀式。

本書的基本主題是：我們星球的脆弱。今日，因人類不經思考的行為而使地球處於動盪之中。身為魔法師，我們不會濫用地球的資源或元素。我們與之合作，將我們自己的能量傳送給我們的星球及其許多元素展現。在這麼做的同時，我們也將能量借給我們的家園。

自然魔法的實踐始終涵蓋著一種生活方式。如今，這可能包含回收利用、植樹、共乘、節約用水、避免使用塑料和關閉空調。採取這些小小的行動來保護我們的環境，同時也能提升我們咒術和儀式的有效性，因為我們證明了我們尊重大自然，以及地、風、火、水等元素。

這許多的自然魔法技術讓我們在心中對我們的星球和我們的生活逐漸產生一種神奇感受。

史考特．康寧罕
1990年11月1日於聖地牙哥（San Diego）